Solidarity

Bom dia.

Solidariedade 

Ser sensível a necessidade do próximo
Necessidade material ou espiritual
Perceber que somos todos iguais perante o Universo
Doar-se

Sorrir a uma pessoa desconhecida
Sanar a dor de um enfermo
Suprir a fome de uma criança
Abraçar uma pessoa entristecida 

Ser solidário é simples
Simultaneamente grandioso
Recebemos inúmeras oportunidades no cotidiano 

Olhemos com um pouco mais de calma e tranquilidade 
Ao nosso redor
Encontraremos a chance de praticar a solidariedade sempre.

Autoria: Isadora Paiva Espinosa.

http://nospoeticos.blogspot.com.br/2015/06/solidariedade.html?spref=fb

Solidarity

Be sensitive to the need of the next
Need material or spiritual
We realize that we are all equal before the universe
Self-giving

Smile to a stranger
Heal tha pain of the sick
Meet the hunger of a child
Embrace a person aggrieved

Solidarity is to be simple
Simultaneously great
Received numerous opportunities in daily life

We look with a bit of calm and tranquility 
Around us
We find the chance to practice solidarity forever.

Autoria e tradução: Isadora Paiva Espinosa.